براي دريافت زيرنويس ها و اطلاعات بيشتر عضو @runningmann کانال تلگرام @runningmann_korea پيج اينستاگرام ما شويد
مترجمین: F_leyli , Sis,زهرا ,Ayda,hadi,Marzi,Lindaa^__^,Nazii.kfy
(میتونم صدات رو ببینم فصل 6) @runningmann sub team
(ما بالاخره داریم از ) @runningmann sub team
(برنامه ی مرموز بازی موسیقی رونمایی میکنیم) @runningmann sub team
(میتونم صدات رو ببینم) @runningmann sub team
(فصل 1 میتونم صدات رو ببینم) @runningmann sub team
... میتونم صدات رو
ببینم- ببینم-
میتونم صدات رو ببینم-
در 26 فوریه ی 2015 شروع شد
هیچ وقت جای دیگری نمایش داده نشده
از فصل اول ما همراه با 526
خواننده ی مرموز بودیم
اینجا قطعا یک صحنه ی رویایی برای بعضی از مردم بوده
من 11 سال آرزو داشتم تا به عنوان خواننده اجرا داشته باشم
حتما یک زمانی برای بعضی افراد پیش اومده که احساسات واقعیشون رو برسونن
حتما برای بعضی افراد لحظه ی تاثیر گذاری وجود داشته
(همه ی خواننده های مرموز میتونن پیش قدم بشن)
همه اینجا میتونن
پیش قدم باشن حتی اگه نتونن خوب آواز بخونن
ما این لحظات تاثیر گذار رو با بیشتر از
نه کشور به اشتراک گذاشتیم
همه چیز درمورد خنده، اشک ها و قلب شماست
این داستان ششم ماست که همین الان شروع به نوشتنش میکنیم
سال 2019 فصل 6 میتونم صدات رو ببینم
در این لحظه اولین داستان ما
شروع میشه- شروع میشه-
(داستان جدید ما در این لحظه شروع میشه)
(از 26 فوریه ی 2015)
(تا الان 1423 روز شده)
(امروز 18 ژانویه ی 2019 است)
(الان در حال انجام چه کاری هستند؟)
(هوانگ چی یول قبلا مربی آواز خوانده های آیدل بود)
(او الان در چین بسیار مشهور است)
(کیم جونگ وون قبلا یک کار نیمه وقت در یک روستای قومی داشت)
(ولی الان او یکی از کارمند های معمولی اونجاست)
(پارک دو هان صاحب یک رستورانه)
(که الان تماس های زیادی برای اجرا دریافت میکنه)
(چوی یونگ کوان یک حرفه ای از شرکت منابع آب بود)
(الان داره با دادگاه قانونی کار میکنه)
(خانم سیب فروش لی یون آه)
(الان مشغول ترین خواننده ی آهنگ های ملیه)
(کیم دال وو یک ماهیگیر معمولی از جزیره ی جین بود)
(الان در جزیره ی جین بسیار معروفه)
(جونگ سو ری نوه ی یکی از محافظین اموال فرهنگی است) (محافظ اموال فرهنگی یکی از مسئولیت های مهم کره است)
(او الان یه بازیگره و حتی در فیلم "جاسوسی به شمال رسیده" هم بازی کرده)
(لی دونگ ها یک مهندس خدمات بود)
(او الان خواننده ی موسیقی متن سریال هاست)
(نا ته جو یک تکواندو کار معمولی بود)
(الان در تیم ملی مسابقه میده)
(کیم چونگ ایل یک خواننده ی با استعداد و استاد نت های بالا)
(الان در مکان های متعددی اجرا میکنه)
(جونگ دو یونگ عشق اول جانگ وو یونگ)
(الان نویسنده ی سریال های آنلاینه)
(چا گون جه ،خواننده ای که نوعی کرم پرورش میده)
(الان خیلی معروف شده)
(دیوید لی دکتر تیمی از بوندسلیگا)
(الان بین موسیقی دان های سراسر جهان معروفه)
(کیم جون هویی فالگیری در آپگوجونگ)
(الان به حدی معروف شده که حتی خارجی ها هم اون رو میشناسن)
(هونگ یو جین کارمندی در بازاری از اولسان)
(سو هانگ یک تولید کننده ی ضبط سابق که هنوز درحال پرداخت بدهی هاشه)
(الان دیگه خواننده ی اصلی گروهی شده)
(که اعضای اون کارمند هستند)
(هیون گیو بی یک دختر بی استعداد بود)
(الان یک استاد مشهوره که حتی برای بازیگری انتخاب شده)
(کیم مین کیو به عنوان پلیس هوانگ سریال "سیگنال "شناخه میشد)
(الان به عنوان نقش اصلی در سریال ها و فیلم ها بازی میکنه)
(همه داستان رو با هم نوشتن)
(ما در این لحظه داستان جدیدی رو شروع میکنیم)
(برنامه در این لحظه آغاز میشود)
خدایا داره میخونه
( کیم مین کیو پلیس سریال سیگنال)
پلیس
(بانگ سونگ وو،معروف به نائول اولسان)
(کیم هه جونگ خواننده ای با صدای بلند از نمایش زیبایی چونهیانگ)
(چا گون جه ،خواننده ای که نوعی کرم پرورش میده)
(کیم چونگ ایل یک خواننده ی با استعداد و استاد نت های بالا)
(چوی یونگ کوان یک حرفه ای از شرکت منابع آب)
(خواننده های مرموز اینجان تا شروع فصل جدید رو جشن بگیرن)
(یون جی یونگ و کیم سونگ کون)
(کیم چو ری، ملکه پومبا)
(شگفت زده)
(اونا خواننده های با استعداد هستند)
(بانگ سه جین،کوان مین جه و لی جونگ سوک)
خدایا،موهای تنم سیخ شد
(لی یون آه،زن سیب فروش)
( کیم جون سو ،جانشین یکی از محافظین اموال فرهنگی)
(تحت تاثیر)
(یانگ جونگ یون ،مردی از دامیانگ)
( بشه BTOB پارک ته جونگ که نزدیک بود عضوی از گروه)
(یون جی یونگ ،که به نام بوآی دانشگاه یونسی هم شناخته شده)
(سو هانگ، لوییس چوی)
(یو سونگ نیو)
(پارک جه آپ الان خواننده ی اصلی یکی از گروه های آیدله)
(لی جه وون ،پادشاه موسیقی)
(کیم کیونگ هیون ،که بیشتر به کارائوکه ها میره)
(هان سو جون ، مرد خوشتیپی که در فروشگاه ناخن کار میکنه)
(کیم روا ،دستیار زیبای یک جادوگر)
(هیون گیو بی ،یک دختر بی استعداد در موسیقی)
!کوه یونگ بین
(بیت باکس زن ،کوه یونگ بین)
این چیه؟
(کیم هان مین ، که 100,000 دلار از سود کپی رایت درآمد داره)
(بانگ هیون آه خواهر میناهه)
(نا ته جو ،بازیکن تکواندو که همچنین یک خواننده ی با استعداده)
(جون یه ریم ،یک کره ای ژاپنی نسل سومی)
(پارک دو هان ، صاحب رستوران)
(جی دونگ گوک ،شبح سایت های ساختمانی)
(برادران با استعداد خواننده ،جونگ جین میونگ و جونگ جین ووک)
(کانگ یون یونگ، سو مین کیونگ، کیم یه وون)
(جون ته هو، یک مهندس اجسام نیمه رسانا)
(آن جونگ جه، خواننده ای که توسط داوران تایید شده)
(سول ها یون، کارآموز فناناپذیر)
(لی جین هی، جوان ترین نویسنده ی میتونم صدات رو ببینم)
(این ها از فصل 1 تا 5 با ما همراه بودن)
(مهمانان خواننده ی امروز که قراره اونا رو نمایندگی کنند)
!خدای من
(مهمانان خواننده ی امروز، هوانگ چی یول و لی سون بین)
اون باحاله
(اون هر چیزی که میتونست رو اینجا نشون داد چون مشتاق بود که یک خواننده بشه)
(سون بین با شور و اشتیاق به طور کل وجهه ی جدیدی از خودش نشون داد)
(ما قهرمانایی هستیم که رویاهایی دارن)
@runningmann sub team
(فصل 6 در این لحظه شروع میشه) @runningmann sub team
(تا الان تعداد زیادی خواننده ی مرموز داشتیم)
(این ها برای امروز خواننده های مرموز رو نمایندگی میکنند)
(او جذاب ترین سلبریتی کره است)
(لی سون بین یک رقاص، خوانده و بازیگر با استعداده)
(او در فصل 4 به عنوان یک خواننده ی موفق برگشت)
تبریک میگم، چی یول @runningmann sub team
(چی یول درحال حاضر درتمام جهان مشهوره) @runningmann sub team
خواننده های مهمان امروز هوانگ چی یول و لی سون بین هستند @runningmann sub team
(هوانگ چی یول و لی سون بین مهمان های امروز هستند)
حس عجیبی داره که برگشتیم @runningmann sub team
و دوباره با شما احوال پرسی میکنیم @runningmann sub team
من رو یاد قدیما میندازه @runningmann sub team
من اون پشت با سون بین منتظر بودم @runningmann sub team
بله- کلی فکر از ذهنم گذشت-
واقعا؟- به این فکر میکردی که الان موفقی؟-
(خجالتی)
تو چطور سون بین؟
درواقع الان من خیلی عصبی ام
به عنوان مهمان استرس خیلی بیشتری دارم
نسبت به وقتی که شرکت کننده بودم
من برای تو اینجام عصبی نباش
باشه روت حساب میکنم- بله-
امروز پیامی دریافت کردم
(ازت محافظت میکنم)
تو یک آهنگ جدید دادی- درسته-
شنیدم امروز برای اولین بار اینجا میخونیش
من "یک آهنگ روزانه" رو هم اینجا (A Daily Song اسم آهنگ)
برای اولین بار خوندم
درسته همین جا بود- یه موفقیت بود-
یک موفقیت بزرگ بود- ما انرژی خوبی اینجا داریم-
من نیاز داشتم دوباره بیام و انرژی خوبی از اینجا بگیرم
این یک آلبوم کامله که من بعد از 11 سال میخوام پخشش کنم
کامله؟- بله من خیلی سخت براش تلاش کردم-
پس تو باید بیشتر از بقیه روی استدلالت تمرکز کنی
میتونم صدات رو ببینم 6
قوانین متفاوتی داره- جدی؟-
الان سرگرم کننده تره
حتی از قبل سخت تر شده- ممکنه از این هم سخت تر بشه؟-
البته- اگرچه-
تو اینجایی- من اینجام-
درسته
من یک شاهد زنده از میتونم صدات رو ببینم هستم
درسته- یه شاهد زنده؟-
همه چیز راجع به منه
و من تماما روی برنامه تمرکز میکنم
روم حساب کن و ازم پیروی کن
(!میکنم)
اولین سرنخ اینه که خواننده چه شکلیه
یک خواننده ی مرموز با 2 هویت وجود خواهد شد
ما دو هویت خواننده ی مرموز رو فاش میکنیم
شما باید هویتش رو فقط با کمک چهره ها بفهمید
ما داریم با 100 مهمان فیلمبرداری میکنیم ،یه فستیواله
همچنین ما داریم از آهنگ جدید چی یول برای اولین بار رونمایی میکنیم
مزیت خاص امروز اینه- چیه-
اون چیه؟- که هروقت اونا بتونن به درستی-
شخص بی استعداد رو حدس بزنن
چی یول میتونه آهنگ جدیدش رو تبلیغ کنه
ما به تو زمان میدیم تا آهنگ جدیدت رو تبلیغ کنی
ما نمیتونیم فقط به چی یول مزیت بدیم
باید یه کاری برای سون بین هم بکنیم
هروقت که اونا میخونن، من یه چیزی روی صفحه ی نمایش مینویسم @runningmann sub team
که میگه تو زیباترین دختر دنیایی @runningmann sub team
روی اون صفحه نمایشش میدیم- روی اون بزرگه؟-
بله ما یه چیز خوب می سازیم @runningmann sub team
و اونجا به نمایش میذاریم
مثل موزیک ویدیو میشه- درسته-
مزیت فوق العاده ایه
خوبه- بیاید امتحانش کنیم-
میتونم صدات رو ببینم فصل 6
اینجا شش خواننده ی مرموز داریم
من خیلی کنجکاوم
من رو یاد قدیما میندازه
میتونم صدات رو ببینم 6 ارتقا پیدا کرده
صحنه از قبل بهتر به نظر میرسه
این ها خواننده های مرموز هستند
که قراره با چی یول و سون بین مسابقه بدن
(خواننده های مرموزی که برای قسمت اول اجرا دارند)
(بزار ببینمشون)
با جذبه به نظر میرسه
(این ها 6 خواننده ی مرموز هستند)
این ها 6 خواننده ی مرموز هستند
این ها شرکت میکنند- از همین الان سخت شده-
فکر نمیکنم شماره ی چهار خواننده ی با استعدادی باشه
جدی؟چرا؟- وقتی بهش نگاه میکنم-
خیلی زیاد خوشتیپه- مثل یه مدله-
آدمای خوشتیپ نمیتونن خوب آواز بخونن
ولی مین کیو خیلی خوب خوند
درحالی که خیلیم خوشتیپه- درسته-
ولی اون یه مرد خوب به نظر میرسه
ولی به این نگاه کن
یکم مغرور به نظر میرسه- مین کیو یه مرد خوب به نظر میرسه؟-
این طور فکر میکنی؟- راست میگه-
الان دو هویت خواننده های مرموز رو نشون میدیم
بریم اونا رو بررسی کنیم
بعضی افراد میخوان بدونن پشت اونا چه شکلیه
بنابراین ما فیلمی به شما نشون میدیم
که اونا رو در 360 درجه پوشش میده
مهمه- میدونم-
بیاید با اولین خواننده مرموز آشنا بشییم
(ما الان تکنولوژی پیشرفته ایی در اختیار داریم)
(هیبنوتیزم شده)
(خواننده مرموز در برداشت 360 درجه)
شما دوربین و گذاشته بودید اونجا؟- شبیه مراسم اهدای جوایزه-
باحاله- کیوته-
مجبورم میکنه خیلی سخت تمرکز کنم
(میخندن)
میتونم بگم که اون استعداد خوانندگی دارم
اون استعداد خوانندگی داره
میتونم با توجه به عضله پشتش بگم
این خوب.- عضله رو میتونی ببینی؟-
عضله های ستون مهره کجان؟- صافه این-
صافه
اگه این برای دوربین نبود نمیتونستی بفهمی اینو
درسته
اون یه خواننده با استعداد،اون کارگردان خوشگل موزیک ویدیو
نه,فکر نکنم کارگردان باشه
پشتش خیلی صافه- اگه خواننده بی استعداده-
اون ترانه سراییه که توی آهنگ های غمگین و شکست عشقی تبحر داره
ترانه سرائه یا کارگردان؟
ترانه سرا هم ممکنه باشه
اون مثل سلیبریتی ها خوشگله- خوشگله-
اون خیلی خوشگله- شبیه بازیگراس-
مثل بازیگر لیم سو جانگه
چشاش بهم میگه
ترانه سرایی هستش که توی اهنگ های غمگین تخصص داره
درسته- چشاش انگار غمگینه-
خیلی زود اشکش میتونه در بیاد
ناراحت به نظر میرسه؟- اره-
انگار گریه میخواد بکنه- چشماش ناراحته-
قیافه ناراحتی گرفته
چون تو اونطوری تظاهر میکینی
نزدیکه گریه کنه
داره گریش میگیره؟
نه گریه نکن
مشکل چیه؟
نه- واقعا گریه میکنه-
چرا گریه میکنه؟
خدای من- جدی گریه میکنه؟-
واقعا داره گریه میکنه- چرا گریه میکنه؟-
اون خیلی احساساتیه
اون یه ترانه سراست- نمیتونیم اینو با اطمینان بگیم-
الان نمیتونم اینو بگم- اون حتما یه ترانه سراست-
این چیه؟
من نمیتونم بگم- منم نمیتونم-
خواننده مرموز دوم رو اینجا داریم
اون خواننده مرموز دومه
خوشتیپه- خوشگله-
با استعداده یا بی استعداد؟- شکل سرش خوشگله-
بیاید به نگاه کردن ادامه بدیم
جواننده مرموز دو- گردنش میگه اون خواننده مستعدیه-
اگر خواننده با استعداد باشه یه دندان پزشک توی منهتنه
سوبین کسی که مثل ایدلاس
به هیچ وجه
اگر بی استعداد باشه ,یه سرباز از 39 امین دسته از نیروی گروه خاصه
کسی که اومده سوبینو امروز ببینه
اون شبیه دندون پزشکاس- خواننده با استعداده-
یا بی استعداد؟- اون یه سری چیزای مشترک داره-چ
اون فقط شبیه
سوبین- میدونم-
اون خیلی دوست داره- متشکرم-
این خیلی اتفاقیه
که بگیم اون سربازه 39 امین دسته از تیپ خاصه,اینطور نیست؟
اون تو دراما دسته 38 بوده
اونجا بوده- درسته-
اون دندون پزشکیه
که توی خیابون 39 منهتن زندگی میکنه
چرا این همه راهو از منهتن باید به خاطر من سفر کن؟
تو دندون های خوشگلی داری
من دندون های نامرتبی دارم
(اون یهو گیج شده)
این برتری و اولویت اونه- فهمیدم-
اون اهل منهتنه- از کجا فهمیدی؟-
اونه یه خال روی لب بالاییش داره
چون از پرواز خسته شده
اونو دیدی؟- لباشو دیدی؟-
تیزیش رو میتونیم مشاهده کنیم
تا اینجا اون خال داره
مطمئنم اون خواننده با استعدایه
چرا این امروز خیلی گیج کننده است؟
سومین خواننده مرموزمون اینجاست
اون شبیه لی سونگ هوانه
فکرمیکنم خیلی با احساس و سرزنده میخونه
خواننده با استعدادیه
گردنش شکل لاکپشت داره
معمولی به نظر نمیرسه
(افشا کردن هویت خواننده مرموز سوم)
اگه با استعداد باشه مهندس صوتیه
یه بار که ببینیتش هرگز نمیتونید فراموس کنید چه شکلی بوده
(اگه با استعداد باشه مهندس صدابردار)
-مناسبشه -درسته
اگه بی استعداد باشه عکاس خیابونیه
اینم مناسبشه- اینم میتونه باشه-
گیج کننده است- هر دو شغل مناسبه براش-
تو هرگز نمیتونی فراموش کنی اون چه شکلیه دیگ چیه؟
فکر میکنم از اهنگ چطوری میتونم فراموشت کنم گرفته شده
درسته- اون مهندسه-
وقتیه که تو اهنگ ضبط میکردی؟
هیچ چیز ابی یادت نمیاد؟
نه- نه؟-
اون عینکای بزرگ چطور؟
اونارم یادم نمیاد
مطمئنا مهندس صدابردار نیست
چرا؟- مهدسای صدابرداری که من میشناسم-
اینجوری تیپ فشن نمیزدن
نگاش کنید
راست میگه- اونا باید ساعتهای زیادی کار کنن-
اونا موهای چربی دارن چون وقتی ندارن که موهاشونو بشورن
راست میگه
من هرگز هیچ مهندس صوت فشنی مثل اینو ندیدم
راست میگه منم کسی رو این شکلی ندیدم
چی میشه اگه اون صدابرداری باشه
که تو ضبط اهنگ چطور میتونم فراموشت کنم کمکم کرده باشه؟
خدای من ,اونطوری پس خواننده با استعدادیه
بیاید با خواننده مرموز چهار ادامه بدیم
(فاش کردن هویت خواننده مرموز 4)
خدای من اون خوشتیپه- واقعا خوشتیپه-
توجهات مردم زیادی رو وقتی ظاهر میشه جلب میکنه
اون خواننده مرموز خیلی خوشگلیه
چیزای گرونیم پوشیده- خارجیه؟-
عجیب غریب میزنه
انگاری دو رگه است
اگه خواننده با استعدادی باشه
ورژن تایلندیه جاستین بیبره
کسیه که میتونه بخونه,برقصه ,بازی کنه
نگاه کنید,گفتم بهتون- اگر بی اسعتداد باشه-
فقط یه مرد خوشتیپ از تایوانه
مدله بی استعداده
اهل تایوان؟- پس کره ایی نیست-
اون شبیه تایوانی هاست
ویدیو رقصش یکم عجیبه
نمیتونه برقصه
اونا ویدیویی که توش بد میرقصه رو نمیتونن نشون بدن
فکر میکنم اینجوری ببازی
دنسرای با استعداد نمیتونن وانمود کنن نمیتونن برقصن
جدی؟- من میتونم
(این شکلی)
اولش که تو فیلم رقصید
مطمئن بودم بی استعداده
تو این ویدیو تو رقصیدن بده؟
درسته,خسته میرقصه
ولی اون نمیتونه.ممکن نیست اونکارو کنه
تظاهر میکنی نمیتونی برقصی
توش خیلی بد بودی- رقصنده بدی هستی-
خیلی توش بدی
چی یول میتونی جوری وانمود کنی که نمیتونی برقصی؟
چیکار کرد ؟
تظاهر کن نمیتونی برقصی- بیایید ببینیم-
رقصه که این روزا خیلی معروفه رو انجام بده
.نه,کارش تو رقصیدن خوبه
اون باحاله- میتونیم بگیم کارت خوبه-
اینم باحال به نظر میاد؟- اره-
این؟- اره تو خیلی عالی انجامش میدی-
شبیه ته یانگی
(من ته یانگم)
اون خوبه- میتونست خواننده با استعدادی باشه-
کنجکاوم بدونم سلام توی تایوانی
مناسبترشه یا توی تایلندی
فقط دارم به این نگاه میکنم
(سخته)
اون خواننده مرموز شماره چهاره
خواننده مرموز شماره پنجو داریم
بریم که رفتیم
حالتش همیشه صافه
انگار ظریفه
همشون خوشگل- خواننده با استعدادیه-
خیلی مو داره
اگه خواننده با استعدادی باشه میتونه صداهای زیر رو درست کنه
توی ساحلی در هاندائه
اگه بی استعداد باشه ,یه ادم توی جاگالچیه
پس میتونه صداهای زیر رو درست کنه
فکر میکنم بی استعداد باشه
اون خیلی نشون میده- شکمش-
توی ویدیو چپی چرا اینطوریه؟
وقتی میکروفن و گذاشتیم
ما وایسادیم و گذاشتیمش
ولی اون پشت متمایل شده- اینطوریه؟_
به پشت و جلو متمایل شده- بریم همه باهم
رو به جلو پیچ و تاب نمیخوری
به عقب متمایل نمیشی
منم همینطور فکر میکنم
اون میکروفونو انگار برای خوندن نگرفته
جوریه که انگار میه خوش میگذره؟
کجا بودیم ما؟
مغازه جاگالشی- درسته-
اخرین سری- درموردشون کنجکاوم-
بیاید با خواننده مرموز شماره شش اشنا بشیم
ژاکتای یک شکل پوشیدن- کفشاشونم حتی یه شکله-
کفشاشون یکیه؟
شبیه همه ایستادن
دماغشون شبیه همه
از تیم بیسبال دوسان بیر حمایت میکنن- دوسان ببیر-
درسته- خیلی شبیه همن-
اونا خواننده های مرموز شماره ششن.و به روبه رو و استجیشون ناه میکنن
اگه خواننده با استعدادی باشن- مربی ورزشین؟-
طرفدار بیس بالن با یه ویدیو پر سر و صدا
که بیش از 1.6 میلیون بازدید خورده
(خواننده های با استعداد با ویدیو پر سر و صدایی که بیش از 1.6میلیون بازیدید خورده)
اگه بی استعداد باشن
ویدیو اهنگ عروسی دارن که بیش از 1.6 میلیون بازدید خورده
خدای من- اونا-
یه عالمه ویدیو اهنگ عروسی بامزه
ویدیویی از بد خوندن هرگز بازدیدی بیش از 1.6 میلیون نمیگیره
حس میکنم اونا رو بین بازی بیسبال دیدم
توی رشته بیس بال
ادمایی هستن که وقتی دوربین روشون میاد میرقصن
اونا شبیه چنین افرادی هستن
تو فکر میکنی اونا خواننده های با استعدادین
شبیه همدیگه نیستن؟
چرا هستن- دماغشون عین همه-
یه کمی شبیه داداشان
واقعا دماغای یه شکلی دارن
چشاشون دقیقا عین همه- اونا چشای شبیه همی دارن-
هرچی بیشتر میشنوم بیشتر گیج میشم
با خواننده مرموز اول آشنا شدیم
بین این شش تا
من فکر میکنم اون سومی بی استعداد باشه
جدی؟- شماره سه بی استعداده-
- چرا؟ - چی یول مخالفه
بیا. یکی رو انتخاب کن
میتونم صداتون رو بشنوم، نشونت میده
از اونجایی که من درمورد همه اشتباه میکنم
باید کسی رو پیدا کنم که کمترین شک رو نسبت بهش داشته باشم
اون کسیه که بی استعداده
اون کیه؟
- به کی بیشتر از بقیه شک داری؟ - شماره یک
شماره ی یک
(خواننده ی شماره ی یک، صدای تو ناشنواس)
چند نفر از مردم فکر میکنن که
این صدا بی استعدادِ؟ نشونمون بدید
(اونا با چی یول و سان بین موافقن؟ )
(یا اینکه مخالفن؟ )
(کنجکاوی)
این صد نفر چه کسی رو انتخاب کردن؟
شماره یک
صد نفر شماره یک رو انتخاب کردن
چی یول و سان بین
صدای اون رو...
- میتونی بشنوی؟ - میتونی بشنوی؟
به حست اعتماد کن
بهم اعتماد کن و دنبالم کن
- "بهم اعتماد کن و دنبالم کن." - "بهم اعتماد کن و دنبالم کن."
- این نظر درسته؟ - این خیلی خطرناکه
میتونم صدات رو بشنوم برنامه ی منه
سان بین کسیه که رهبری میکنه
- و این چی یول نیست - نه، نیست
شما بخاطر این نظرتون یه هشدار میگیربد
آیا اون این انتخاب رو دنبال میکنه؟
(چی... )
(چی یول و سان بین چی رو انتخاب میکنن؟ )
من اینو نمیگیرم. یک دو سه
- فرد ناشنوا.. - فرد ناشنوا..
(بین شش خواننده، چه کسی در دور اول حذف خواهد شد؟ )
(شماره ی یک و دو و سه و چهار و پنج و شش)
- شماره ی یک - شماره یک
(چی یول و سان بین فرد شماره ی یک رو انتخاب کردن)
(اونا مثل هم فکر میکردن)
- شماره یک خواننده با استعدادیه. - این رو صد تا از مردم انتخاب کردن
چرا؟
اون بیشتر شبیه یه شاعر هستش
- درسته - حالا,
حالا مشخص میشه که فرد شماره ی یک، خوانندس یا فرد بی استعداد؟
این استیج حقیقت رو مشخص میکنه
سال نو مبارک
(سال نو مبارک!)
میتونم صدات رو بشنوم، با ششمین فصل خودش
برگشته
اولین انتخاب...
چی یول و سان بین- هیچ نظری ندارم-
فرد شماره یک- هیچ نظری ندارم-
اگه اون یک خواننده ی با استعداد باشه. اون یک تولید کننده ی موزیک ویدئو هستش
اگه اون یک فرد بی استعداد باشه
اون یه شاعرِ- اون لباس مناسب نپوشیده-
اون یه بی استعدادِ- بیاین ببینیم اون کیه-
اون حتی لباس مناسب هم نپوشیده
نوع استایلش مثل یک خواننده نیست
استایلش تقریبا شبیه خواننده های کلاسیکه
فرد شماره یک...
اولین کسی هست که در فصل 6 ام از برنامه حذف میشه
سان بین میگه که اون شبیه یک خواننده ی کلاسیکه
بزودی اون خواهد دید
فکر نمی‌کنم که اون بتونه خیلی خوب بخونه
بیاید صدای فرد شماره ی یک رو بشنویم
خدای من
چی یول
من برات یک موزیک ویدئو با قیمت ارزون می‌سازم. باهام تماس بگیر
اون صدای شگفت انگیزی داشت
فکر میکنم اون یک خواننده ی عالی میشه
- نه، اون یه بی استعدادِ - حالت پاهاش..
- خیلی طبیعیه - نه، اون بی استعدادِ
- بهم اعتماد کن و دنبالم کن - بیاین بشنویم...
- صدات رو - صدات رو
- خیلی وقته . - خوبه که این کار رو دوباره انجام بدیم
عصبی ام
- اونا کی هستن؟ - اونا موزیسینن
میخواد گیتار بزنه؟
جدا؟خدای من
- اون میتونه گیتار بزنه... - اون الکی نگاه نمیکنه...
وقتی داره گیتار رو تنظیم میکنه
- میتونه یه شاعر باشه - اون میتونه گیتار بزنه
- تا شعر بنویسه - درسته
انگشتاش خیلی خوب حرکت میکنن
این دیگه خیلی زیاده
حس میکنم اون یه خواننده ی بااستعداد باشه
- ما نمیدونیم - ما نمی دونیم چی میشه
ما هنوز هیچی نمیدونیم
فرد شماره ی یک، نشونمون بده
- صدات رو . - صدات رو
باورم نمیشه دارم اینو میبینم
("برو خونه" از کیم یون آ)
- این چه اهنگیه؟ - این یه آهنگ با جارمینه
- کیم یون ‌آ - فکر میکنم بهش میاد
(تمرکز)
(فرد شماره ی یک، خیلی ریلکس شروع به گیتار زدن میکنه)
اگه اون یک خواننده ی با استعداد باشه ،اون وقت اون تولید کننده ی موزیک ویدئو هستش
اگر یک فرد بی استعداد باشه، اون یک شاعر هستش
کسی که اهنگ درمورد شکست مینویسه
(بنظر نمیرسه که اون یک تولید کننده ی موزیک ویدئو باشه)
(آیا چشمان او می گوید او متخصص در شعر های مربوط به شکسته؟)
(صد نفر از مردم فرد شماره یک رو انتخاب کردن.)
(میتونم صداتون رو بشنوم، هوانگ چی یول نشون میده که)
(اون کاملا داره میره توی حس)
(چی یول و سان بین،فرد شماره یک رو انتخاب کردن )
اون میتونه یه گیتاریست باشه @runningmann sub team
(فرد شماره ی یک کیه؟) @runningmann sub team
(خیلی سخته.) @runningmann sub team
این یعنی اینکه اون یک تولید کننده ی موزیک ویدئو هستش؟
(کوچیک میشه.) @runningmann sub team
اینو میدونم
صدای عالیی داره
منتظرم
باورم نمیشه
حالا میخوای چیکار کنی؟
(متاسفم)
- لعنتی، صداش عالیه - اوه، خدای من
(صدای او آرام و جذاب است.)
(خدای من)
("رفتن به خانه" از کیم یون آ. بعد از یه روز خسته کننده)
(چیزای خوب فردا اتفاق میافتن)
(من عمیقا به این قضیه امید دارم)
(نگاه شکننده او، مهارت و صدا باور نکردنی او را پنهان می کند.)
(من یک تولید کننده ی موزیک ویدئو هستم. من جی هیونم)
(من موزیک ویدئو های زیادی برای خواننده های مختلف ساختم)
(اما میخوام یه خواننده بشم.)
(من همیشه تصور کردم که دارم روی صحنه آواز میخونم)
(امروز اومدم دنبال آرزوهام .)
(چی فکر میکنی؟ )
(اگه به خوندن ادامه بدم، خوبه؟ )
(من جی هیون هستم خواننده ای که قلب همه رو به لرزه در میاره)
- فرد شماره یک... - خیلی ناراحتم از این که اون حذف شد
یک خواننده ی با استعداد بود
(فرد شماره ی یک،یک فرد با استعداد بود)
خدای من
تازه اون یک تولید کننده ی عالی هم هست
درسته
سلام، من یک تولید کننده ی موزیک ویدئو هستم
ایم جی هیونم
(ایم جی هیونم؟ )
- جدا؟ - اون یک خواننده ی با استعداد هستش
پس واقعا اون یک تولید کننده ی موزیک ویدئو هستش
من شنیدم که تو یک شغل دیگه هم داری
از سال 2015، من به عنوان یک بازیگر کار کرده ام.
- بازیگر؟ - میدونستم، قبلنا یه جایی دیده بودمش
توی کدوم سریال بودی؟
توی سریال آخر هفته های شبکه ی کی بی اس به نام"فقط من هستم"
نقش بهترین دوست یو آ رو دارم
جدا؟
و در سریال او زیبا بود
در کنار پارک‌ سئو جون و هوانگ جانگ ایم بازی میکردم
اینو میدونم
- اینو میدونستم - اون یه بازیگرِ
واقعا مردم خوب یادم میمونن
مطمئن نبودم اما فکر میکردم...
که حتما یه جایی دیدمت
من اون صحنه ها رو دیده بودم
تو توی اون سریالا بازی کردی
چرا بهم نگفتی؟
نمیدونستم
متاسفم
اما همه داشتن میگفتن که" انگار یه جایی دیدیمش"
اینجوری نیست من واقعا میدونستم
من گفتم فرد شماره ی سه، بی استعدادِ
امیدوارم بازم ببینمتون
به عنوان ایم جی هیونی که انقدر کار انجام میده
- ممنونم - امیدواریم که...
توی رسانه های مختلف ببینیمت
فرد مرموز شماره یک، یک خواننده ی با استعداد بود
دومین دور، مربوط به کسیه که لب خوانی میکنه
یکی از دو نفر لب خوانی میکنه
یکی از صداها، واقعیه
کسی که لب خوانی میکنه رو باید پیدا کنید
(یکی از دو نفر لب خوانی میکنه.)
چی یول،میتونی بهمون نشون بدی که چقدر خوب لب خوانی میکنی؟
- البته. . - خیلی خب
باید این کار رو با آهنگ خودم انجام بدم؟
اوکی. اوکی. ما از جدیدترین آهنگامون استفاده میکنیم
یه طوری رفتار میکنی که انگار بهم خیلی علاقه داری
@runningmann sub team
(چی یول شروع به لب خوانی میکنه )
(خدای من.)
(اون واقعا توی این کار استعداد داره)
(وقتی که زمانش برسه)
(بهم قول بده)
(یه بار ببین)
- این چیه؟ - تو ادامه بدی
- این چیه؟ - تو باید ادامه بدی
ادامه بده. ادامه بده
(سوپرایز شدن)
این چی بود؟ این چی بود؟
(لب خوانی توی دور دوم، در فصل 6 تغییر کرده)
یهویی صدای دیگه ای میاد؟
تغییراتش اینجوری هستن
چطور انقدر تغییر کرد
یه صدایی وسط اجرا میاد
- درسته - یکی از اون صداها واقعیه
چطور فرد مورد نظر آماده بشه...
این دور؟
فرد مرموز میره
من با دقت نگاه میکنم
کنجکاو شدم
- آیا اون صحنه رو میگیره؟ - اون رفته
کجا رفت؟
رفت آب بخوره؟ آب توی جایگاه بود که
خدای من، ترسیدم
(مرحله ی لب خوانی کاملا تغییر کرده.)
چی شد؟ میره روی صحنه؟
انگار که واقعیه
مثل یک حرفه ایه
این استیج برای لب خوانیه
ما قراره چی ببینیم؟ دو نفر قراره نشونمون بدن...
لب خوانی رو
من این اهنگ رو میشناسم
- جان لجند - اون توی نیویورک زندگی میکنه؟
(تمرکز)
(از همون اول یک صدای جذاب شنیدن)
(این صدا بهش میاد)
اون دهنشو باز نمیکنه
(کی صاحبه این صداعه)
حرکت لباش خیلی با اهنگ همخونی داره
(یه قلب نشون میده)
وقتی اونو انجامش داد یکم معذب بود به نظر میاد خارجی باشه (م: چون قلب انگشتی رو بیشتر سمت کره,چین و ژاپن انجام میدن)
(اگه ایشون فردی فاقد تن صدا باشه, صدای اصلیش اینه)
(چی؟)
- فک کنم صدای واقعیش این یکی باشه - میدونم
این صدای اصلیشه
- بهش میاد - بهش میاد
کدوم صدا اَس؟
- خیلی دیگه زیاد روی کردین - ما چجوری باید بفهمیم که کدوم یکی صداشه؟
- این دیگه چیه؟ - این خیلی سخته
- خیلی سخته - این چیه دیگه؟
واقعا که
(لب خونی خواننده مبهمِ 2 همه رو گیج کرده)
صدای فاقد تُن بیشتر بهش میاد
چرا اون بیشتر بهش میاد؟
الان میگین چجوری بفهمم؟
اولش فک کردم لرزش ها و ارتعاش های صدای اولی بهش میاد
بعدش صدا نغییر کرد و اون اتفاقا بهتر بهش می اومد
- درسته - درسته
وقتی که لبخونی کرد
این کج و معوج کردن لباش خیلی باحال به نظر میومد
- درسته - منم همچین فکری داشتم
اما وقتی که صدای فاقد تُن پخش شده دیگه دیدم زیادی کج ـه
شبیه یه ادم تاب خورده دیده می شد
- واقعا که - شبیه خواننده هایی که خیلی افتضاحن , اون شکلی شده بود
بزارین که لب خونیِ خواننده ی مبهم 3 رو ببینیم
بیشتر از همه نسبت به این کنجکاوم
مهندسا میکروفون رو گرفتن دیگه
اونجا به میکروفون دست هم نزد و هممینطوری دستاش پشت سرش بود
یعنی چه نوع اجرای رو خواننده مبهم شماره 3 نشونمون میده؟
- خیلی کنجکاوم - میریم که ادامشو ببینیم
(Hwang Chi Yeul از The Only Star)
- حالت چهره اشو دوس دارم! - اوه این اهنگ منه که؟!
(خواننده مبهم 3 اهنگ چی یول رو انتخاب کرده)
متفاوت به نظر می رسه
(صدای خواننده ی با استعداد)
بی استعداده
- صدای خوبیه - بی استعداده
این صدای این نیست؟ تو نیستی؟
(صدای منه؟)
(عشق من الان می شکفه)
خیلی خوبه
(اگه اون یه خواننده با استعداد باشه، این صدای عمیق و خشک صدای خودشه)
- اون خواننده با استعداده - اون خواننده با استعداده
- اره
(صدای شخص بی استعداد)
(اگه اون فاقد تن صدا باشه، این صدا مال اونه)
این چیه دیگه
- محض رضای خدا - هیچ نشونه ای ندارم
مور مورم شد
(کدوم صدا متعلق به خواننده مبهم 3 هستش؟)
- این دیوونگیه - این صدای تو نیس؟
این خیلی صدای تو ـه
واقعا هیچ سر نخی ندارم
- این دیگه چیه؟ من هیچ سر نخی ندارم - ولی اگه یه خواننده با استعداده
بهترین بخشش اینه
ازونجایی که صدای اول اهنگین سازی داشت و هر چیز دیگه ای Since the first voice had the intonation and whatnots...
- که از یه ادمی که لبای کلفتی داره در میاد - درسته
مطمئن بودم که خواننده ای با استعداده
ولی حتی وقتی که صدای فاقد تن پخش شد
اون صدا هم مال یه ادم با لبای کلُفت بود
- واقعا که - به خاطر همین
- خدای من - من خیلی گیج شدم
- عوامل تهیه مون حرف ندارن - خیلی خوب کار کردن
خیلیا موقعی که اهنگ پخش شد گفتن
که اون صدا خوبه متعلق به هوانگ چی یول نیس؟
- هوانگ چی یول شما خودتون شخصا - آها, یه اجرای لب خونی؟
- یه اجرای لبخونی داشته باشید - بسیار خب . ایده خوبیه
- اهنگه خودشه - درسته
(چی یول چجوری لب خونی می کنه؟)
بهش میاد
این دیگه چیه؟ به نظر صدای خودش میاد
(اون یه نگاه رومانتیک نشون می ده)
نگاهاشو ببین
" تیم ترجمه رانینگ من"
داره زنده می خونه؟
(خواننده مبهم از فصل یکمون میتونه به خوبی لبخونی کنه) (م: خودِ چی یول در فصل1 همین برنامه یه شرکت کننده بوده)
بفرما
نمی دونم
- بهت میاد - صدا هه به هر دوشون میاد
- یعنی اینو من خونده بودمش؟ - صدا، به هر دوشون میاد
هر چی بیشتر می بینم بیشتر سخت میشه
بعدی خواننده مبهم 4 هستش
(اونا هیچی درباره خواننده 4 ام نمی دونن)
میخواد اهنگ پاپ بخونه؟
در موردش کنجکاوم
منم
به نظر تایوانی میاد
یه اهنگ از جاستین بیبر ـه
(صدای خواننده با استعداد)
دیدی؟ بهش میاد
حرکتاش با ریتم اهنگ هماهنگن
(قلبش به لرزه در میاد)
(اگه اون یه خواننده با استعداده پس اون واقعا یک "جاستین بیبر" تایلندیه)
چطور اینقد خوب بلده؟
چشماش مرطوب و نمناکن
اون یه رقاصه
(صدای شخص بی استعداد)
(اون از جاستین بیبر ـه تایلندی به مدل بی استعداد تایوانی تبدیل می شه)
ببین. بعد ازینکه "sorry" رو گفت
(خشکش می زنه)
(وقت رقص ـه)
خدای من
(رقصش دل خانوما رو اسیر خودش می کنه)
خیلی خوبه
(شما می تونید صدای خواننده مبهم 4 رو ببینید؟)
خیلی خوب بلده برقصه نه؟
سخته که بگیم
خیلی باحاله
- این دیگه چیه؟ - خدای من
رومانتیکه
طوری به نظر نمیومد که دفعه اول دومش نباشه که میاد رو صحنه؟
اجرا های لبخونی رو که می بینم, آدم گیج می شه
در مورد رقصش من هنوزم افکارم در موردش عوض نشده
همونطور که گفتم
یه رقاص واقعی تکون تکون خوردنای معمولیشم باحال به چشم میاد
- اون باحال به نظر نرسید - منظورم اینه که
مثلا اینطوری تکون می خورد
من حالا خودم تو خوانندگی همچین خوب نیستم ولی حتی اگه نیمه دلخواه هم تکون بخورم
(این دیگه اصن سطحش خیلی فرق داره)
این اصلنم نیمه دلخواه تکون خوردن نیس
اون سخته
- همه نمی تونن خوب برقصن - رقاصای خوب متفاوت دیده می شن
- جِی بلَک - یالا
ازونجایی که شما عالی می رقصین... دین دین
(می خنده)
- می تونه برقصه - درسته
- اون یه رقاص افتضاح نیستش - یه چیزای بلده طرف
اگه اون بتونه خوب بخونه و برقصه
- دیگه اصلا تو سطح بالایی قرار می گیره - خیلی هم بد نیس نه؟
- صدای اولی خیلی متحیر کننده بود - متحیر کننده بود
بنابر این, دین دین فک می کنی که اون چیه؟
چشمای مرطوبش باعث شد که فک کنم تایوانیه
حتی با اینکه به نظر میاد یه با استعداد باشه
چشماش باعث شد که فک کنی بی استعداده
- بعدی خواننده مبهم شماره 5 ـه - خواننده مبهم شماره پنج
- من خیلی در موردش کنجکاوم - کنجکاوم
یه اعتماد به نفسی تو چشماشه
یه قدرتی توش دیده می شه
به نظر جدی میاد
(صدای خالص و تازه اش گوششون رو در بر میگیره)
(صدای خواننده با استعداد)
خدایا, صداش!
(یعنی این صدای خواننده مبهم 5 هستش؟)
خدای من
(صدای خواننده بی استعداد)
(صدای یه جوری میاد پایین که انگار صدا عه سوار ترن هواییه)
اوه خیلی غیر عادی و خاصه
چرا هر 2 تا صدا بهش میاد؟
(اون دوباره های نوت می خونه)
(اون یه استاد توی های نوت خوندنه یا یک رهبر بی استعداد؟) (م: رهبر یا راهنما کسی هستش که برای خواننده ها یه اهنگ رو می خونن که خواننده با گوش دادن به صدای اون بفهمه کجا رو دقیق باید چجوری بخونه)
(شما چطور؟ کدوم صدا رو می بینید)
اجرای لبخونیش مور مورم کرد
همه ی نوت هاش بالا بودن
- زبونشو دیدی؟ - اره
(کدوم صدا متعلق به خواننده مبهم شماره 5 ـه؟)
- صداش شبیه شین جی ـه - اصلا حد و اندازه نداره طرف
- مور مورم شد - درسته
های نوت ها عینه موج میومدن
همینطوره در حدی هست که بگیم استاد های نوت خوندنه
جونگ کوک جان، یه بار انجامش بده
کی؟ من؟
من؟
بهش بیاد فک کنم
بهش میاد
- شرط می بندم بترکونه - نمیدونم از کجا اومد اون حرفه
- بهش میاد - این صدا
- شبیه صدای خودت میمونه - بهش میاد
بهش میاد!
(اصلا چیز عجیبو معذبی به چشم نمیاد)
(اینو حتما باید ضبطش کنم)
بهش میاد
(این خلاصه ی های نوت عه)
(ایشون یه خواننده بااستعداد عضله ایه یا یه بی استعداد عضله ای؟)
(شما کدوم صدا رو می بینید؟)
(اون 1000% هماهنگه)
(این دیگه یه اجرای با کیفیتِ لب خونی بود) @runningmann sub team
- جونگ کوک ما رو نا امید نمی کنه - جونگ کوک
چیزی که از خواننده مبهم 5 متچکریم @runningmann sub team
با این اهنگه عوامل شادی مارو فراهم اورد @runningmann sub team
حالا نمی دونم صدای کیه ولی دستت طلا خوب استفاده کردیم ازش @runningmann sub team
اره خوب ازش استفاده کردیم
مرسی
حالا بریم که لب خونی خواننده مبهم 6 رو بررسی کنیم
دوس دارم بدونم خواننده مرموز 6 چه اهنگی رو میخاد بخونه
- واقعا - هیچ نشونه ای ندارم
کنجکاوم
(اجرای لب خونی خواننده مبهم 6 چجوری خواهد بود؟)
این دیگه چیه؟
به قیافه هاشون نگاه کن
(اونا خواننده های با استعدادن که یه ویدئو تشویق درست کردن؟)
(یعنی این یه هوم ران ـه؟)
(میخکوب شده)
توپ گرفته شد
(بعد ازینکه بازکنه موفق نمیشه ضربه رو بزنه، غش می کنه)
جالبه
- چی؟ - این چیه دیگه؟
- این چیه؟ - چه خبره؟
(صدای خواننده با استعداد)
(GilGuBongGu از Star)
خدای من
(خواننده مبهم 6 صدای صافی داره)
(این صدای واقعی خواننده مبهم 6 ـه؟)
(خواننده مرموز 6 دیگه هم صدای صافو طنین اندازی داره)
(شما میتونین صدای خواننده مبهم 6 رو ببینید؟)
(چونه اش به زمین می چسبه)
(خیره می شه بهش)
فک می کنم که خواننده با استعداد باشه
(صدای خواننده بی استعداد) (از بین کلی ستاره)
حسش یهویی پَرید
(اونا خواننده با استعدادن یا دو تا خواننده بی استعداد؟)
فک می کنم هر دو شون خوبن
همش متقاعد کننده اس
(هیچ نظری ندارم)
- فک می کنم با استعدادن - بنظر بی استعداد میان، نه؟
- فک می کنم هردوشون خوب خوندن - نمی تونم یه بی استعداد پیدا کنم
مگه نه؟
ممکنه بینشون بی استعداد نباشه؟
خیله خب. حالا,
ما لب خوانی هرپنج تیمو دیدیم.
مرحله دوم ۲.۲تیم...۲تیم
بله. دوتیم باید حذف شوند.
چه یول، سون بین.
شما تواین مورد به توافق رسیدید؟
آیا به نتیجه رسیدید؟
ماواقعا هیچ سرنخی نداریم.
ما واقعا گیج شدیم.
....چه یول. سون بین. صدای چه کسی
- میخواین بشنوین؟ - صبر کنید.
من فکر میکنم انها خوانندهای بااستعدادی هستن.
درباره ی خواننده مرموز شماره ۲چی؟
من بعداز دیدن لب خوانی گیج شدم.
این اتفاق دراین دور میافته.
(خواننده مرموز5, 6,و2 .)
۵و۶؟
خواننده مرموز5!
خواننده مرموز6!
(اون گیج شده.)
- خیله خب.- چیکارکنیم؟. چیکارکنیم؟
(چه یول .سون بین صدای چه کسی رو میخوان بشنوند؟)
-ما تصمیمونو گرفتیم . - کسی ک بی استعداده؟
کسی ک بی استعداده....
.... خوانندهای بی استعداد.... خوانندهای بی استعداد
۱.۲.۳ . خواننده مرموز ۲.و خواننده ۵.
-خوانندهای مرموز ۲.۵. - به هیچ وجه.
اونا خواننده پنجو انتخاب کردن. این غیر منتظره بود.
من فکرمیکنم خواننده شماره ۲بااستعداد باشه.
خواننده مرموز شماره ۲...
یک خواننده بی استعداد مرموز ؟ یا یک خواننده بااستعداد
هویت او آشکار خواهدشد.
استیج حقیقت بازمیشود
من هیجان زدم.
- منم برای او هیجان زدم.- اون دارای یه صدای بلنده.
ممکنه اون خواننده بااستعداد با جعل دلفین باشه؟
درزمان لب خوانی ,
اون میتونه عالی باشه
آیا صدای خواننده شماره ۵واقعیه؟
یا صدای کس دیگه ای؟
من ترسیدم فک میکنم اوخوب باشه.
وضع وچهره اش تغییر زیادی نکرد.
اون بنظر زن سرسختی میاد.
- درنهایت , - اون آرام است.
لطفادچیزی به چه یول وسون بین بگو.
(لبخند)
چرا؟ چرا؟ متاسفم. من فکر میکنم
(صدای خواننده شماره ۵چگونه است?)
....من
- این صداشه. - چیکارکنیم؟
- این صداشه. - این صداشه.
وقتی جوان بودم، میخواستم خواننده بشم.
- اوه خدای من .من زمان سختی داشتم.
....موسیقی به من کمک زیادی کرد
همانطور ک من دردوران سختی بودم.
برای همین من قصد دارم این اهنگو امروز اینجا بخونم.
خدای من.
- خیله خب. - حقیقت چیه؟
حقیقت چیه؟ - ما هنوز نمیدونیم.
- ما هنوز نمیدونیم. - اون صادقانه حرف زد.
- ماهنوز نمیدونیم. -آیا اون یه خواننده بااستعداده؟
- بزارما... - بزارما...
- صداتو بشنویم. - صداتو بشنویم.
نه، این درسته.
ماهنوز چیزی نمیدونیم.
اون خیلی صادقانه بنظر میرسه.
چه چیزی به ما نشون میده؟
چیکارکنم؟ من ناراحت شدم.
(اون احساساتی میشه.)
("خداحافظ برای یک لحضه" از mc mx)
آهنگ های زیادی داره m.c max
(خواننده مرموز شماره ۵کیه؟)
(....اون خواننده بااستعدادیه اون تو heundae معروفه)
(برای داشتن صدای بلند بالا.)
(...اگ اون بی استعداد باشه ، اون راهنمای توره)
(از کوه جگالچی.)
(چه یول- مطمئن بود اون بی استعداده.)
- اون خیلی منحصر فرده . - چرا انقدر باهاش مچه؟
(اما اون همه رو با لب خونیش سوپرایز کرد.)
نوتهای بالاش مثل موج هستن.
(...ولی با اولین نظر حالشون گرفته میشه)
(و اون بی استعدادو انتخاب کرد.)
(چیزی ک اون میگه درسته؟ )
(اون واقعیه.)
(ماهنوز چیزی نمیدونیم.)
(خواننده مرموز شماره ۵نفس عمیق میکشد،و خودراآماده میکند.)
اوه , عزیزم.
(...هویت خواننده مرموز شماره ۵)
(الان نشون داده میشه!)
اوه , عزیزم.
(با اینکه نمیتونم تورو خوشحال کنم )
(اما دوست دارم)
(اون بااستعداده.)
(چرا این احساس غم انگیز تموم نمیشه؟)
موهای تنم سیخ شد
(خواننده مرموز شماره ۵آرام درعین حال قدرتمند میخواند .)
(اون خیلی خوب.)
(...صدای بااحساس اون )
(سون بین احساسی میشود .)
(سلام من ordinary Busan دختر کیم یون جو هستم .)
(....من وقتی جوون تربودم، موسیقی رو خیلی دوست داشتم)
(من گاهی اوقات ۱۵ساعت درروز آواز میخواندم.)
(اما یه روز، نزدیک بود اون دستش را ازدست بدهد.)
(اون طی ۲سال گذشته،۱۴عمل جراحی انجام داد)
(اما خانوادش از اون ناامید نشدن.)
(دست من غیرقابل استفاده شد ,)
(و من میتوانستم اوازبخونم.)
(لحضه ای ک میخواست همه چیز را کناربگذارد ،)
(خوانندگی اورا آرام میکرد.)
(حالا امیدوارم صدای من)
(برای مردم تسلی بخش باشه,)
(من درساحل heaundae آواز میخونم)
(....من امیدوارم اهنگی ک درقلب من هست)
(دراین لحضه قلب خودرا دربرخواهد گرفت.)
(خداحافظ)
(برای یه لحضه)
...خواننده مرموز شماره پنج معلوم شد ک
- بااستعداده . - بله.
اوه, عزیزم.
دیدین؟ اون باعث گریه ماشد.
ما از کارشما لذت بردیم.
میتونید اتفاقی ک براتون افتاده بهمون بگید؟
(چرا تصمیم گرفتید به این برنامه بیاید؟)
(احساسات اون درحال زیاد شدن است.)
آفرین.
(اون احساساتی شد.)
آفرین.
من با ماشینی تصادف کردم،
ودست راستمو از دست دادم.
(Kim Eun Joo, 31, Ms. Haeundae Surf-Voice)
من اینجا اومدم چون میخوام بهش غلبه کنم.
(مردم بخاطر شجاعت اون براش دست میزنند.)
....من فکر میکنم خانوادم
باعث شدند براون غلبه کنم.
بعدازتصادفم، من هیچکاری نمیتونستم انجام بدم
من بادست هایم کار میکردم
...برای همین فکر کردم چکاری رو میتونم انجام بدم
وبه چی علاقه دارم
برای همین موسیقی رو انتخاب کردم
والدینمم اینو دوست دارند
به همین دلیل من اواز میخونم
من سختی هارو پشت سرگذاشتم
و الان به اینجا رسیدم
برای من این جایگاه جای تعجب است
....این واقعیت ک میتونید روی صحنه بخونید
....باید خوشحال باشید
انتخاب شما برای اومدن به اینجا
من همیشه شمارو حمایت میکنم
(ما همیشه تورو حمایت میکنیم)
(...من میخوام صدام برای بقیه تسلی بخش باشه)
(زمانی ک مشکلات زیادی بهم هجوم اومد من بیشتر تر تلاش کردم.)
اما ما... باید ادامه بدیم
کسی هست ک فراموشش کردیم
درسته. خواننده مرموز شماره ی ۲
بیا امیدوار باشیم اون بی استعدا باشه. بیا امیدوار باشیم
هویت اون اشکار میشه @runningmann sub team
،مرحله حقیقت @runningmann sub team
بیا بیرون وسون بین ببین @runningmann sub team
(اون بانمکه.) @runningmann sub team
خواننده مرموز شماره ۲اومده تا سون بین ملاقات کنه @runningmann sub team
اون نمیتونه یه بااستعداد دیگ باشه
من نمیتونم ازروی قیافش بفهمم
اون خواننده خوبی بنظر میرسه
لطفا
(لطفا بی استعداد باش.)
لطفا
(اینبار اونا خواننده بی استعداد رو انتخاب کردند؟)
هرکس اونجا وایمیسته بااستعدا بنظر میرسه
اون مثل یه خواننده بااستعداد بنظر میرسه. اون مثل یه خواننده بااستعداد بنظر میرسه
نگاهش الان کاملا تغییر کرد
اون کاملا متفاوته
اگ اونم خواننده بااستعدادی باشه، ماتو دردسر میافتیم
اون یه طرفدار واقعیه
اون یه طرفدار واقعیه. اره هست
در اخر لطفا چیزی به سون بین بگو.
بیاین صداشو بشنویم
سلام من کریستوفر پارک هستم
کریستوفر پارک. چی؟
اون باید درخارج از کشور تحصیل کنه
من خیلی خوشحالم ک سون بین دیدم
اگ‌ یه روز به منهتن اومدید
لطفا به بیمارستان من هم بیاین. منهتن؟
منهتن؟ ممنونم
اون اهمیتی به چه یول نمیده
سلام
تونمیدونی اون کیه درسته؟
درسته
اون حتی جواب هم نداد. این کیه؟
این کیه؟
خواننده مرموز شماره ۲
اجازه بده صداتو بشنویم. اجازه بده صداتو بشنویم
این سخت ترینه.
میدونم. این خیلی سخته، خسته کنندس
معنی نداره.
(قبل ازاجرا کسایی به روی صحنه میاین)
چیکار دارین میکنین؟
نیاین تو
من فکر میکنم اونا ازنیویورکن.
شاید اونا افرادین ک با او تونیویورک موسیقی کار میکنند؟
ماهنوز نمیدونیم چه عملکردی رو ازخودش بجا میذاره.
خواننده مرموز شماره 2
- اجازه بده صداتو بشنویم.- اجازه بده صداتو بشنویم.
(خواننده مرموز شماره ۲اجازه بده صداتو بشنویم)
(خواننده مرموز شماره ۲ بجا میذاره)
اگ اون خواننده بااستعدادی باشه
اون یه دکتر است ک دختر ایدال اون سون بینه.
،اگ اون بی استعداد باشه
اون یک خواننده بی استعداده ک از بخش 39نیروهای ویژه است
آیا اون دندان پزشکه؟
( در زمان لب خوانی، اون صدای زیبایی داشت.)
من فکر میکنم این صدای واقعیشه.
دارم دیوانه میشم.
خواننده مرموز شماره ۲.- خواننده مرموز شماره ۲-.
(درنهایت خواننده مرموز شماره ۲بعنوان بی استعداد انتخاب شد.)
(آیا ناامیدی چه یول بهش کمک میکنه؟)
(تنش با مقدمه زیاد میشه.)
ترسیدم
(ترسیدم)
(قلبشون ریخت.)
فکر کردم خودشه
(اجرا با هارمونی باشکوه شروع شد)
(وقت اینه که هویت خواننده مرموز دو آشکار بشه)
@runningmann sub team
چیه؟
اون شبیه Roy Kim عه
@runningmann sub team
اون خیلی داره لفتش میده
(اونها بالاخره یکی پیدا کردند)
(اونها طوری جشن میگیرند انگار بردند)
(خیلی خنده داره)
فکر نکنم از آمریکا باشه
بهش نگاه کن
(ممنون بابت بی استعداد بودن)
(اون هوشیار میشه)
(شبیه فستیواله)
(سلام. من پارک یون هو ۲۴ ساله ام)
(یک سرباز سابق از بخش ۳۹ نیروی وظیفه ی ویژه)
(اون داره برای مهماندار شدن درس میخونه)
(خواننده مرموز دو بهترینش رو تا آخر انجام داد)
خواننده ی مرموز شماره دو بی استعداده
اونها بالاخره گرفتنش
من خیلی خوشحالم
- ممنون میراث - ممنون
(ممنون، میراث)
ممنون
من کنجکاو شدم
تو فن سون بینی. از چه زمانی فنش بودی؟
وقتی سرباز بودم،
...اجراش رو در من میتونم صداتو ببینم دیدم
با کسی از بخش ۳۸ام
مخفیانه نگاهش کردم
- وقتی سرباز بودی - واقعاً؟
شما باید دست بدید
ما بهت یک شانس میدیم تا باهاش دست بدی
- آره - متاسفم
- خدای من - خدای من
- درسته - فایتینگ
فایتینگ
...من میبینمتون
در مرز هواپیما برای نیویورک
براوو
- ممنون - اوکی
(احترام نظامی!)
مرسی
اون یک فن موفقه
برو، سون بین!
- اونها الان نجات داده شدند - آره
- الان چه اتفاقی میافته؟ - بالاخره
وقت اینه که آهنگ منو ترویج بدیم
آره. بیاین آهنگش رو ترویج بدیم
(سون بین یک موزیک ویدیو از آهنگ چی یول رو فیلمبرداری میکنه)
من خیلی گریه کردم
- اون خیلی گریه کرد - من خیلی گریه کردم
مشکلی نیست. چشمات دوست داشتنیه
تو دوست داشتنی بنظر میای
(اون کاملاً آماده برای "یک گام تا خداحافظی" هست)
(موزیک ویدیو سون بین با "یک گام تا خداحافظی" شروع میشه)
(...شما دارید من میتونم صداتو ببینم تماشا میکنید)
(...با آهنگ جدید هوانگ چی یول "یک گام تا خداحافظی")
(و بازیگر دلربا لی سون بین)
سومین راهنما
راهنمای خواننده
با سرنخ هایی که توسط سه مجری داده شده،
از هویت خواننده مرموز پرده برداری کنید
(راهنمای خواننده)
قوانین برای دور سوم یک مقدار تغییر کرد
...هرکدوم از ما به شما
...یک راهنما که شما میتونید استفاده کنید میدیم
برای فهمیدن هویت خواننده ی مرموز
...شما میتونید انتخاب کنید راهنمای کی رو
میخواید بگیرید
نمیتونید یک مجری رو دوبار انتخاب کنید
بیاین به ترتیب شماره ها شروع کنیم
...راهنمای کی رو شما میخواید
برای خواننده ی مرموز سه؟
من واقعاً راجع به خواننده ی مرموز سوم کنجکاوام
شماره سه؟ - ...پس -
من میخوام یک راهنما خیلی راست و واقعی بگیرم
جونگ کوک
- من؟ - میدونستم
- جونگ کوک - درسته
...هرچی بپرسه، من باید
- باهاش خوب رفتار کنم - تو فقط حقیقت رو میگی؟
(اطلاعات درباره ی خواننده ی با استعداد)
اطلاعاته
اطلاعات درباره ی خواننده ی با استعداد
اون به خوبی انتخاب کرد - آره -
اگه اون خواننده ی با استعداده، این اطلاعات درسته
اگه اون بی استعداده، غلطه
...اون به عنوان یک مد لباس محبوبه
در ناحیه ی سئوچو در گانگنام
...اون به عنوان مهندس در استودیو ی ظبط کار میکرده
برای دو سال - پس اون شغل الانشه -
دو سال - سئوچو؟ -
۱۸ فوریه ۲۰۱۰
اون از ایستگاه گانگنام با خودستایی زیادی رد شد،
...و عکس فشن خیابونیش از اون روز
روی روزنامه ی جِچئون بود، استان چونگچئونگ شمالی
- عکسش بود؟ - آره
باورکردنی به نظر نمیاد
این عنوان مقاله است
- چرا یکهویی؟ - "پسرِ جِچئون..."
"برنده شد در من میتونم صداتو ببینم"
- اون از جِچئونه؟ - اون از جِچئونه؟
این راهنمایی بزرگیه
چیه؟
اون، سون بین رو قبلاً ملاقات کرده
و اونها ملاقات کردن تا نزدیک شوند
- چی؟ - اون بنظر تشخیصش داده
(اون، سون بین رو قبلاً ملاقات کرده،و اونها ملاقات کردن تا نزدیک شوند)
شاید باهاش ضبط کردی؟
لطفاً ادامه بده
همینه - اینه؟ -
- آره - اگه اون بی استعداده،
هرچی که ما شنیدیم فقط تصوری از حقیقته، مگه نه؟
- درسته - بیشتر شبیه وهمه
وهمه
چرا اون باید روی روزنامه ی جِچئون باشه؟
(اون مانند Conan دلیل میاره)
معنیش میشه اون توی جِچئون محبوبه
...مرد محبوب از جِچئون
به سئول اومده
(اون توی دلیل آوردن شکست خورد)
اونها تمام راهنمایی هستند که میتونید بگیرید
نوبت خواننده مرموزِ چهارهه
سون بین و چی یول،
...از کی راهنما میگیرید
برای خواننده ی مرموز چهار؟
فقط من و لیتوک موندیم
- درسته - آره
اون شبیه یک آیدله
- پس من با لیتوک میرم - انتخاب خوب
- لیتوک؟ - انتخاب خوب
(چه راهنما هایی اونها میگیرند؟)
...من میتونم اجازه بدم بهت
کنارش بایستی
- کنارش بایستی؟ - ...راهنما
وقتی بری و به شخص نزدیک شی،
میتونی بگی اگه اون خواننده ی با استعداده یا بی استعداده
میتونی احساسش کنی. تا آخر مفید ثابت شده
(نوبت توعه تا انرژی رو احساس کنی)
اون واقعاً بلنده
- ...الان - ...اون
اون واقعاً بلنده
چه نوع انرژی ای احساس میکنی چی یول؟
(آهنگ دوئت یا دونفره شروع میشه)
اون بلنده
بدنش هم به خوبی تناسب داره
(اون خواننده ی مرموز رو به خوندن وادار میکنه)
شبیه موزیک ویدیوعه
(اوه، عزیزم)
(مود شدید میشه)
(چه خبره؟)
اون داره یکجای دیگه رو میبینه
(اون یکجای دیگه رو نگاه میکنه)
اون واقعاً داره میگه خداحافظ
(شانس ایستادن کنار خواننده تموم شد)
- وقت تمومه - اون وقتیه که اونها شروع به خوندن کردن
- تموم شد - درسته؟
- وقت تمومه - حالا میتونی بری
- بزن بریم - عجیب بنظر میاد
چطور بود؟ احساس کردن انرژی خواننده ی بااستعداد رو گرفتی؟
اون خیلی محتاط بود
- اون همش - اون بازی ذهنی داشت میکرد
بیاین جلو بریم و راهنماها رو برای خواننده مرموز شش چک کنیم
فکر کنم شماره شش خواننده ی با استعدادیه
- خواننده مرموز شش - سه یون آخرین نفره
این راهنمایی که من دارم
راهنمای من اینه
(به صدا گوش کن)
"به صدا گوش کن"
- این داهنمای قوی ایه - این بهترینه
- آره
- خیلی خب - این خوبه، مگه نه؟
- این مفیدترین راهنماهه - این مفیدترین راهنماهه
...ما ضبط کردیم
- صدای گفتگو رو - ما ضبطش کردیم
اونها الان حرف نمیزنن
- ...اما پس - اگه میخواید زنده بشنوید،
باید ۵۰ دلار اضافه پرداخت کنید
...بیاین به صدای گفتگو گوش کنیم
- درسته - از دوتا خواننده ها
بزن بریم
(صدای دونفره که ویدیوش ۱.۶ میلیون بار ویو خورده)
چی یول، سون بین
میخواید برید و برای تیم بیسبال با ما تشویق کنید؟
- بزن بریم جَمشیل - بزن بریم جَمشیل
اونها دارن بازی میکنن
- احساسش رو داری میگیری؟ - چی فکر میکنی؟
...من متوجه شدم که صداهاشون
قدرت خوبی داره
- درسته - پس من حتی بیشتر گیج شدم
من فکر کنم اونها متفاوت بنظر اومدند وقتیکه لبخونی کردند
معمولاً، یک ایده میگیری اما من الان هیچ ایده ای ندارم
- به احساس جراتتون اعتماد کنید - وقتی فکرتون شکست خورد
فقط با احساس اعتماد به نفس برید جلو
چی یول و سون بین
...صدای کی رو
میتونی ببینی؟ - میتونی ببینی؟ -
تو باید یکی رو انتخاب کنی
من بی راهنمام
من تقریباً سالها پیش از دست دادمش
(کی رو اونها انتخاب میکنند؟)
- خیلی خب - شماره چهاره
- شماره شش - شماره شش؟
- شماره سه - به شماره چهار و شش هم اشاره شد
شماره چهار بنظر میرسه که توی کره ای خوبه ولی نه توی خوندن
بیشتریا دارن میگن شماره شش
- اونها همگی فکر میکنن شماره ششه - درسته
هوانگ چی یول و لی سون بین @runningmann sub team
هوانگ چی یول! @runningmann sub team
- صدای کی رو میتونی ببینی؟ - میتونی ببینی؟
ما چیکار کنیم؟
من فشارش دادم؟
من کاملاً الان بدون راهنمام
من فقط میخوام این تموم شه!
لطفاً! - بیا این رو انجامش بدیم -
- بیا انتخاب کنیم - فکر میکنی کی بی استعداده؟
خیلی خب
...خواننده ی بی استعداد هست
" ...خواننده ی بی استعداد هست "- " ...خواننده ی بی استعداد هست "-
(کیو انتخاب میکنن)
با ۱، ۲ ، ۳ ...شماره ۶
- خوبه - خدای من!
اونا شماره ۶ رو انتخاب کردن ، اوکی
همه دارن به شماره ۶ اشاره می کنن
به هر حال ما فکر میکنیم که دارن درست میگن
نمی دونیم ما الان کاملا گیج شدیم
ممکنه درست بگن ممکنه هم دروغ بگن
- شماره ۶... - موافقم
فکر میکنم شانس بزرگیم داریم
که شماره ۶ صاحب ویدئو باشه
(اوه ، راست میگی)
من واقعا اینجوری فکر میکنم
ممکنه اون همون جوری که حدس زدید بی استعداد باشه؟
هویت اونها مشخص خواهد شد
شماره ۴ رو به استیج حقیقت بیارید
و حالا...
چی میشه اگر خواننده های خوبی باشن؟
به هر حال شبیه طرفداران بیسبال هستش
من به قضاوت مردم اعتماد می کنم
آیا راستشو میگفتن؟ اونا صاحبان ویدئو هستن؟
یا واقعا خواننده های با استعدادی هستند؟
هویت اون ها...
معرفی خواهد شد
- معلوم میشه - مشخص میشه
(وقت اونه که ببینیم خواننده مرموز شماره ۶ کیه؟)
- اوکی - خواننده مرموز شماره ۶
الان زمان این رسیده که آخرین کلمات تو بشنویم
ما طرفداران بیس بالی هستیم که زنده هستیم ومیمیریم برای..
برای بیسبال
- صداش - ما اجرایی خواهیم داشت..
شبیه بازیکن شماره ۹ که ضربه ی فوق العاده ای میزنه
شنیدیش؟
- صداش.. - باهات موافقم که صداش خوبه...
عبارت باحالی بود !
اون خیلی به خودش مطمئنه
اونا چه اجرایی خواهند داشت؟
بذار صداتو بشنویم
از کناریش چیزی نمیشنویم؟
(هیس!)
- بهت گفت ساکت باش - ببند دیگه
- عصبانی شده - بهت گفت ببندی دهنتو
- عصبانیش کردی - دیدی؟
اون مطمئن به نظر میاد
(این آهنگ منه)
(" یاد بگیر عاشق باشی " از هوانگ چی یول)
هیچ وقت نمی دونی چی پیش میاد
اگر با استعداد باشند ، یعنی اونا..
طرفدار بیس بال و صاحب ویدئویی با بازدید یک میلیون و ششصد هستند.
اگر بی استعداد باشند یعنی اونا...
یه آهنگ عروسی خوندن که بازدید بالایی داشته
خیلی سخته که هم بی استعداد باشی هم آهنگ عروسی بخونی هم اون آهنگه بازدید بالایی داشته باشه
(در طی استیج لب خوانی اون آهنگی با نت های بالا رو انتخاب کرد)
(به خاطر همین همه فکر کردن که اونا با استعدادن)
(با این وجود صدای اونا همه رو گیج کرد)
(مردم بهش پیشنهاد میدن که شماره ۶ رو انتخاب کنه )
(آیا چی یول و سون بین انتخاب درست و انجام میده؟)
@runningmann sub team
آدمهایی مث اون معمولا بی استعداد بودن
یا نه؟!
(زندگی سخته )
( زندگی بی رحمه )
(پارتیه!)
می دونستم
(چی یول و سون بین درست گفتن)
@runningmann sub team
با این حال فک میکنم اون یکی کارش خوب باشه
(پارتنرش چطور خواهد بود؟)
(چی؟)
(داره چه اتفاقی میفته؟)
(اون صدای فوق العاده ای به نمایش میداره)
(یه هارمونی فوق العاده؟ )
- چی؟ - اون واقعا قشنگه
(هنوز تموم نشده!)
(ویدئویی که برای عروسی برادرش گرفته)
۵ سال پیش من تو عروسی خودم آهنگ خوندم
با برادرم..
بهت نشون میدیم چه جوری انجام میشه
اونا واقعا با هم برادرن
- آماده ای؟ - آره آماده م
بزن بریم
من واقعا میخواستم ببازم
(خنده)
(اجرای افسانه ای که یک میلیون و ششصد بازدید داشته الان شروع میشه)
سر و صدا کنید.
(بمب آماده انفجاره)
من یادمه که این ویدئو رو دیدم
(اینجا پارتی شروع میشه)
(اونا بهترین تلاششونو میکنن)
اونا واقعا محشرن
همگی سر و صدا کنید
(تا دا!)
(این واقعا فوق العاده ست)
(خنده)
(بریم؟ بریم)
(زن شو رها کرد تا برقصه)
(ما برادرای خوبی هستیم که تا ابد با هم میمونیم )
(حالا به عنوان صاحبان باربیکیو از زندگیمون لذت میبریم )
(اجرایی که یک بار تو زندگی آدم اتفاق نرفته یک میلیون و ششصد هزار بازدید داشته)
(نا ممکنه خواننده های خوبی نباشیم اما اجراکننده های خوبی هستیم )
شاید بی استعداد باشند اما خیلی صبورن
این برادرا پر از انرژی مثبتند
خواننده مرموز ۶ به نظر با استعداد میاد
ممنونم بهترین تلاشمونو میکنیم
- عالی بود - خدای من
لطفا بیاین جلو
- واقعا؟ - با هم برادرن؟
اونا واقعا برادرن
ما تو ویدئو ها دیدیم که...
نمی تونی به عروس بی توجه باشی
زنت مشکلی نداش؟!
من هر روز دارم زنمو میبینم
میخواستم مهمونامونو سرگرم کنم
- هر روز میبیننش - حقیقت باید گفته شه
حتی زنم ما رو نشون می داد
- واقعا؟ - اون راجبش میدونه
حتی اگر اجرامون رد بشه
در طی اجرا احساس کردم ..
توسط مربیم سرزنش میشم
اون ار ما میخواست دیوونه تر باشیم
چی باید راجب اجراشون بگیم؟
اون امروز اینجا نیست؟
- چی؟ - اون باهات میاد
- زنم ... - اون الان کجاست؟
(یه بوی قوی ای از یه جایی میاد)
- خدای من... سلام - خدای من
اجرای امروز چطور بود؟
خوشم اومد، دوست داشتم
کارگردان خوشحاله
اون چیزی که همیشه بهش اشاره میکرد
- دستامونه - اون بهشون اشاره کرد
- خط ما.. - اون باهاشون حرف زد
شاید از دستم عصبانی بشه که اینو ندیدم
من واقعا نگرانم
آقا شما مشکلی ندارین پسرتان اینجوریه؟
من مطمئنم بهترین داماد کره م.
پس شماره ۶ بی استعداده
ممنونم
ماه بعد بچه من به دنیا میاد
بچه ، بابات عاشقته
من معمولا اینو نمی گم ولی عاشقتم و حمایتت میکنم
مامان ، بابا ممنونم
لطفا ب رقصیدن ادامه بدید
دو برادر به شوخیاشون ادامه میدن
- تبریک میگم - این واقعا تحسین برانگیره
شما بهترینید.
دو برادر برنامه رو تو مشتشون دارن
اونا عالیم اونا افسانه این
این جذابیت برنامه ست
- خیلی خوبه - حالا دیگه تقریبا تمومه
تو دیگه تهشی @runningmann sub team
- حالا - بیا با یه حس خوب تمومش کنیم
چی یول و سون بین @runningmann sub team
چه کسی..@runningmann sub team
- استیج آخرمونو... - استیج آخر؟؟
(شماره ۳ ، شماره ۴) @runningmann sub team
(Who will Chi Yeul and Sun Bin choose?)
Number 3? Number 4?
You'll be singing your song, so the choice should be yours.
He's a Taiwanese who came to Korea to be a model.
(شنونده ها هنوز شماره شو صدا میزنن)
شماره سه؟
من کلی راجب شماره ۳ شنیدم ، همین طور شماره ۴
اصلا آسون نیست
خواننده مرموزی که به روی استیج میاد ...
کی ممکنه باشه؟
شماره ۳
شماره ۳!
(آخرین خواننده مرموزانه ایستاده شماره ۳ ست)
-شماره ۳ -شماره ۳
انگار اون یه کارای خفنی انجام داده
شماره ۳ یه جوریه انگار کلی پول برده
حالا من مطمئن نیستم
حس خواننده های کار درست و بهم میده
اگر خواننده بزرگی باشه
- حس فشنشو ببین - قبلا تو روزنامه ها بوده
فک کنم بعد ازینکه پول امروز و ببره بده تو روزنامه ها
پسر جه چون برنده ی برنامه من میتونم صداتو ببینم شد
برای بار اول تو کل عمرش تیتر روزنامه ها میشه
آیا خواننده مرموز شماره ۴ جاستین بی بر تایلنده؟
یا فقط یه پسر خوشگل؟
شماره ۴ رو به استیج حقیقت بیارین
(شمارهد۴ به استیج حقیقت اومد)
قد بلند و خوش تیپ
آیا اون هم تو خوندن هم تو رقص و هم بازیگری خوبه؟
یا فقط یه پسر خوشگله که نمیتونه بخونه؟
من فکر میکنم اون خواننده با استعدادیه
من فکر میکنم بی استعداده
من فکر میکنم حق با توعه
من فکر میکنم اون از تایلنده
تا کارشو تو کره شروع کنه
من فکر میکنم اون رقصنده ی خوربیم هست
- چی میشه اگه اون خیلی خوب باشه؟ - هیچ وقت نمیدونی چی پیش میاد
(هویتش الان معلوم میشه)
خواننده شماره ۴ تو تقریبا داشتی برنده میشدی
چیزی هست که بخوای به اونا بگی؟
این کاریه که مردم تایلندی انجام میدن
سلام
(اون از صندلیش بیرون پرید)
- اون تایلندیه - اوه نه
من فقط میخواستم توی کره یه کمدین بشم و....
از برنامه شما خیلی ممنونم که اینجا هستم
ممنونم
این چی بود؟
اون تلفظش خیلی خوبه
- اون باید با آهنگ برقصه - منم همینطور فکر میکنم
داره جالب میشه
ببین رقصنده ها هم اومدن
حس خوبی راجبش ندارم
خواننده مرموز شماره ۴
- بذار صداتو بشنویم - صدات
چی میشه اگه بتونه برقصه ولی نتونه بخونه؟
قراره خوش بگذره
این استایل رقص اونه
(یه حرکت ناگهانی)
خدای من
(عصبی و مضطرب)
اگر اون با استعداد باشه ، هم میتونه بخونه ، هم برقصه هم بازی کنه
(خواننده تایلندی با استعدادی که هم میتونه بخونه هم برقصه)
(مدل تایوانی خوش تیپ با استعداد)
(نمی تونی وانمود کنی که رقصت بده)
(یعنی بخاطر رقصش یه بی استعداده؟)
(این خواننده بااستعداد از تایلند اومده؟)
(اون یه مدل بی استعداد از تایوانه؟)
(بنظر ریلکس میومد وقتی که گارد محافظتی گرفتنش)
(خواننده اسرار آمیز شماره 4 که همه رو گیج کرده کیه؟)
(لبخند)
خوش قیافه ست- چیکار کرده؟-
خیلی ریلکسه- خیلی ریلکسه-
(لبخند)
خوش قیافه ست- چیکار کرد؟-
خیلی ریلکسه- خیلی ریلکسه-
(اون یه خواننده بااستعداده)
(جاستین بیبر تایلندی میتونه برقصه و بخونه)
اوه خدای من
(اون با جذابیتش توجه همه رو به خودش جلب کرده)
(خدای من)
(صدای جاستین بیبر تایلندی حال آدمو جا میاره)
(میبره بالا و میاره پایین)
(اون باعث میشه قلبشون بلرزه)
بهت گفته بودم
(بهت گفته بودم که اون یه خواننده بااستعداده)
(سلام،من یه خواننده و بازیگر تازه کار تایلندی هستم اسمم پیکه)
(پنج ماهه که توی تایلند دبیوت کردم)
(من کی پاپ رو دوست دارم،برای همین خیلی مشتاق بودم که در کره اجرا کنم)
(انگار یه رویاست که الان دارم میرقصم و میخونم)
اوه،عزیزم
من،من
(این طرف هم)
(اون قلب خانوما رو تسخیر کرده)
(حتی من فکر میکنم به عنوان یه مرد باحاله)
@runningmann sub team
(زیر چشمی نگاه کردن)
(اون شرمنده ست)
تو حسود بودی
@runningmann sub team
آفرین
مرسی
ممنونم- هی-
قربان
جی-بلک
فکر کنم دوستش نداشت- بهت گفته بودم-
اون دنسر خوبیه
به خاطر همین جی-بلک دوستش نداره- چون اون خوش قیافه ست-
(ناراحته)
سلام،من پیک اهل تایلند هستم
پیک؟- من یه خواننده تایلندی هستم-
از دیدنت خوشوقتم.ممنون
(منم از دیدن شما خوشوقتم!)
کره ایش هم خیلی خوبه
چند سالته؟
هفده سالمه
چی؟- خیلی جوونه-
چجوری توی 17 سالگی اینقدر با استعداده؟
جالبه
توی تایلند هم همینجوری بازی میکنی؟
(همینجوری بازی میکنه؟)
قراره من نقش اصلی دوتا تی وی شو باشم که قراره پخش بشن
(اون عالیه)
مادر و پدر اینجان.کجا هستن؟
اونجان
پدرش یه بازیگر خیلی معروف توی تایلنده،
و مادرش قبلا مدل بوده
(اونا هیجان زده هستن)
من واقعا سرم شلوغه.برای همین اولین باره که اجاراشو دیدم
(پدر پیک)
(اون نمیتونه ادامه بده)
من...
(من...)
من5 ساعت پرواز کردم که اجرای پسرمو ببینم
ممنون از همه...
که امروز پسرمو تشویق و حمایت کردن
(اون بعد از شنیدن چیزایی که پدرش باید میگفت شروع کرد به گریه کردن)
شما پسر فوق العاده ای دارین
ما باور داریم که اون اینترتینر بزرگی میشه
در آینده
خواننده اسرار آمیز شماره چهار یه خواننده بااستعداد بود
(خواننده اسرار آمیز شماره چهار یه خواننده بااستعداد از تایلند بود)
خیلی ممنونم
اوه عزیزم- کارت عالی بود.کارت خیلی خوب بود-
(آفرین پسرم)
آفرین
(انتظار میکشیم که توی کره ببینیمت)
من نگرانم؟- نگران نیستی؟-
اون آخرین نفره- درسته-
با یک نفر باقیمونده،- اون یه خواننده بااستعداد بود-
نفر قبلش یه خواننده بااستعداد بود
اگر الگو رو دنبال کنیم...- تو مطمئنی؟-
(تو میدونی منظورم چیه.مگه نه؟)
(خدای من)
بیاین سه تاشونو به استیج دعوت کنیم
باید به غریزه ت اعتماد داشته باشی
(این منو تشنه میکنه)
اون چیه؟
من خیلی کنجکاوم
فکر کنم همونیه که اولش اومده بود و بی استعداد بود
بین همه خواننده هایی که تا الان داشتیم،- این سخت ترینه-
اون از همه اسرارآمیزتره
اون یه آدم رمزآلوده
من اولش اعتماد بنفس داشتم- سخت بود-
ولی خیلی سخت بود.من اینو خودم انجامش نداده بودم
من با سون بین تصمیم گیری کردم،- درسته-
به خاطر همین ازش پشیمون نیستیم
فکر میکنم این یه استیج جالب میشه.با من موافق نیستین؟
تو نباید این کارو هیچ جایی انجام بدی
(اون خیلی خوب از خودش دفاع میکنه)
(اون حقه نخورد)
اون به خاطرش زمین نخورد- آموزش دیده-
(کنترل احساساتش قابل تحسینه)
اون لایق 5000دلار هست
من خیلی تلاش کردم- اون تا آخرش بازی کرد-
بیاین با هم از آخرین اجرا لذت ببریم
خواننده اسرارآمیز شماره سه،چی یول و سون بین
بذارین صداتونو بشنویم- صداتون-
برو که رفتیم
اعتماد بنفس داشته باش- من خیلی...-
اون داره چشماشو میبنده
(خواننده اسرار آمیز شماره 3 یه خواننده با استعداده یا بی استعداد؟)
(هوانگ چی یول،مرسی بابت خوندنت)
("A Walk To Goodbye"از هوانگ چی یول)
(صدای شیرین چی یول استیج روپر میکنه)
(صدتا خواننده ناشناخته برای شروع فصل ششم ملحق شدن)
(چی یول و سون بین به عنوان خواننده های مهمان که نمایندشون هستن به ما ملحق شدن.)
(چی یول خیلی اعتماد بنفس داشت)
(اون بعد از 11 سال یه استدیو آلبوم منتشر کرد)
(و اینجا برای اولین بار داره برای عموم میخونه)
(آیا اون میتونه با یه خواننده با استعداد دوئت بخونه؟)
(سون بین خوندنو ادامه میده)
(اون در فصل سوم من میتونم صداتو ببینم شرکت کرد)
(اون به عنوان یه بازیگر محبوب در قسمت اول فصل ششم برگشت)
(اولین دوئت این فصل توسط چی یول و سون بین اجرا میشه)
(آیا اونا با یه خواننده بااستعداد یه هارمونی رو زیبا رو میخونن؟)
(همه نفساشونو حبس کردن)
اینجاست
(خواننده ناشناس شماره 3 کیه؟)
چرا من یهویی فکر میکنم که اون بی استعداده؟
@runningmann sub team
(یه اجرا بین چی یول و سون بین،و خواننده اسرار آمیز شماره 3)
(این لحظه ایه که هویتش مشخص خواهد شد!)
اگه اون یه خواننده بااستعداد باشه به این راحتی فراموش نمیشه
اون یه مهندس ضبط استدیو هستش
اگر اون بی استعداد باشه یه عکاس خیابونیه
(اون نمیتونه یه مهندس باشه)
(مهندسا اهل مد نیستن) @runningmann sub team
(اون روی استیج لب زدن یه صدای جذاب عمیق داشت) @runningmann sub team
(صداش شبیه صدای چی یول بود) @runningmann sub team
(صدای اون بی استعداده به خوبی اونو به خودش جذب میکنه.) @runningmann sub team
(سوال درباره خواننده اسرارآمیز شماره 3 حل نشده)
(خواننده اسرارآمیز شماره 3 کیه؟)
(نگاه ها به اون دوخته شده)
اینجاست
(الان هویتش مشخص میشه!)
چرا یهویی فکر میکنم که اون بی استعداده؟
@runningmann sub team
(اون یه خواننده بااستعداده)
@runningmann sub team
(هورااا!)
@runningmann sub team
حق با من بود
(این یه گروهه!)
(جالبه)
براش خوشحالم
(آهنگ با هارمونی سون بین قشنگ تر شد)
(ما تونستیم!)
(مبارکه)
(چی یول آهنگ جدیدشو با یه هارمونی معرکه تقدیم میکنه)
("A Walk To Goodbye")
(اجرای عالی هوانگ چی یول و سو وو جین)
@runningmann sub team
(من اینجا رو ترک میکنم)
(سلام،من سو وو جین هستم،یه مهندس ضبط 29 ساله)
(من به فشن علاقه دارم.به خاطر همین یه عالمه عکس از مد خیابونی گرفتم)
(الان شغلم اینه که صدای بقیه مردمو ضبط کنم)
(ولی میخوام بذارم بعضی روزا مردم خوندن منو بشنون)
(لطفا به اولین اجرام با دقت گوش کنید)
(امروز روزیه که بالاخره رویام به حقیقت تبدیل میشه)
("چجوری میتونم فراموشت کنم"از سو وو جین فردا ظهر پخش میشه)
کار کردن به عنوان مهندس،
باعث شد که من خوندن بقیه رو زیاد بشنوم
و یه روز من خواستم که...
یه عالمه از مردم خودن منو بشنون
من فکر میکنم این زیبایی "من میتونم صداتو ببینم" هست
اون یه کاری میکنه که ما بهم مرتبط باشیم و ازش چیز یاد بگیریم
من امروز یه بار دیگه اینو به حقیقت تبدیل کردم
احساس میکنم از "من میتونم صداتو ببینم" هدیه گرفتم
من واقعا خوشحالم که امروز یه هدیه ارزشمند گرفتم
مرسی
(من میتونم صداتو ببینم)
(دوئت خوندن با خواننده اسرارآمیز شماره 3 برای هرکس مثل هدیه میمونه)
(یه عالمه خواننده های ناشناخته با رویاهای بزرگ)
(هوانگ چی یول و لی سون بین)
(و امروز وو جین راهی به سوی رویاش باز کرد)
پس خواننده ناشناخته شماره 3... @runningmann sub team
یه خواننده بااستعداد از آب دراومد- یه خواننده بااستعداد از آب دراومد- @runningmann sub team
من فکر میکردم اون کاملا بی استعداده @runningmann sub team
(فصل ششم من میتونم صداتو ببینم به حمایتش از رویاهای شما ادامه میده) @runningmann sub team
(ممنون از همه خواننده های ناشناخته ای که به برنامه ما اومدن) @runningmann sub team
(هفته آینده) @runningmann sub team
(کی.ویل کسی که یه قسمت افسانه ای رو ساخت به نظر خیلی با اعتماد بنفس میاد) @runningmann sub team
(اون یه خواننده ست) @runningmann sub team
(اون یه چیزایی در مورد آواز خوندن میدونه) @runningmann sub team
(اون کِیس اینجا نیست) @runningmann sub team
(هنرمندانی که از یه آژانس بودن اونو به شدت مورد انتقاد قرار میدن) @runningmann sub team
(آیا کی.ویل میتونه دوباره یه قسمت افسانه ای بسازه؟) براي دريافت زيرنويس ها و اطلاعات بيشتر عضو @runningmann کانال تلگرام @runningmann_korea پيج اينستاگرام ما شويد